![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
knightsofroundivHello, I just wanted to post a quick notice in regards to some changes I've decided to make regarding my MahoYaku translations. First, I'll be adding card episodes to any card stories I translate, for several different reasons. The biggest one is that it makes the most sense to post the card episode with the card story. The card episode, due to it being shorter and taking place after the card story usually, will be placed below the card story translation. As a note, this only applies to SR and above cards—as far as I know, both R and N cards don't have card episodes. Finally, in case anyone doesn't know the difference between card stories and card episodes: card stories are unlocked at certain levels of the card, and either have 1, 2, or 3 parts based on rarity. Card episodes are something you can randomly get when that card is your main card during a training session. Card episodes are generally related to the card story, with the exception (as far as I know) being main story cards.
That was a bit long, my apologies. Next, I added a lot of new tags to everything in an attempt to make it easier to search for things. I know the bar on the left of my journal is a bit of a mess, but if you click the "Tags" button in the upper right, it should be a bit easier to sort things out.
Next, I'd like to say that I won't be tagging Akira in any of the card story translation posts unless they actually show up in the card story. Akira is in every card episode, so there's kind of no point to tagging them specifically for that. I'd like to tag them only when they're involved in the card story (which tends to only be during R or SSR card stories).
Finally, I've retroactively added the card episodes for all of the cards I've translated up until this point. If you're curious about any of them, they'll be below the card story itself. Thank you for reading this long post!
That was a bit long, my apologies. Next, I added a lot of new tags to everything in an attempt to make it easier to search for things. I know the bar on the left of my journal is a bit of a mess, but if you click the "Tags" button in the upper right, it should be a bit easier to sort things out.
Next, I'd like to say that I won't be tagging Akira in any of the card story translation posts unless they actually show up in the card story. Akira is in every card episode, so there's kind of no point to tagging them specifically for that. I'd like to tag them only when they're involved in the card story (which tends to only be during R or SSR card stories).
Finally, I've retroactively added the card episodes for all of the cards I've translated up until this point. If you're curious about any of them, they'll be below the card story itself. Thank you for reading this long post!
Tags: